Like Google, which favors teleworking, large American companies are adapting to an increasingly serious health crisis in the country.